瑤木兒~~ 通靈‧ 密語 ‧悄悄話

為那英文的冥想文翻譯作修訂時，內在的能量開始不斷地流動。

那個晚上，我的頭頂感受到一種輕輕的壓力。

在靈性音樂，香薰的香氣中，我和祂對談很久很久。

然後，我終於接下這份靈性習作。

我記得，其實很早以前，那個機會已存在。只是，那時，我沒有理會。是的，感覺還沒到就還沒到。所以，就讓它流去。我不大會抓緊，因為我不會抓住一事。抓緊，太累了。那又何苦呢？

萬物皆有時，不是嗎？

但是…原來，是自己的便是自己的。結果最後，它又回來的。

它流回來，而我問了一些問題。我不知道為甚麼我會接下這份任務。我想，或許是因為源於一份清心吧？！清心，單純，所以，真的被打動。結果，便接下了這任務。

這些冥想文好美好美，能量清純至極。修訂時，我不斷地苦思，努力地把最複雜轉化成最簡單易明的。有時候，中文的靈性文章會比英文版較難。而在此，我想，我的角色是在修訂時先保持文章的能量，然後，在這個情況容許下再找一些相近而簡單的詞來代替複習的字詞（當然，文章也不能失真）。

這一年來，我寫了很多很多篇靈性文章。而慢慢地，我明白其實文章的核心是能量而非文字。一切也帶有其能量。因此，天使常教導我寫作時要以清心來寫，要不文章和書的能量將會被改變。或許，這就是寫靈性文章和別的文章的最大分別？（不是說別的文章沒帶有能量，只是……寫靈性文章要管的並不是甚麼結構、大綱這些。要管的只有一樣，便是能量而已。）

也因為靈性文章的核心是能量，因此，閱讀靈性書籍是應以閱讀能量（感受能量）為主。（好像是愈說愈深奧。但別怕了，因為我不會在這裡說極極極深奧的事。因為，深奧的事要太多解釋，而也真的很難一次全解釋。）故此，閱讀時，心代替了眼睛來感受一切。

寫過，又閱讀過。

然後，修訂時，我知道，其實最重要的不是甚麼用詞精美與否，重點真的只是能量而已。

你知不知道，以前，我曾為書寶中那些錯別字而氣得半死？我以為書可以在沒有任何錯別字的情況下，美美地出版。結果，有一天我卻發現原來書寶的書背面竟有數個錯字。然後，我氣得快瘋了。

之後，我問祂：「為甚麼會如此？」

祂說：「為甚麼不能錯？」

我說：「錯得太過份了」

祂說：「這不是甚麼字典或文學小說，祂是靈性書籍。祂給的是能量，一種和外在無關的東西。不要執著在外相中了。就是不完美，也是計劃中的一部分。」

我問：「計劃中？」

祂笑了笑說：「告訴妳吧，其實，真正會看妳書的人根本不會在意這個小小的不完美。這所謂的不完美也是實相，如若一切只會挑剔，又那會最後喜歡妳書喜歡得要買下來？妳說是不是？」

我沒有回答。但是，其實，我真的知道實相了。

然後，上一個月，我為讀書會作準備時，我再次在書寶中看到這些錯別字。這份熟悉感令我笑了出來。是的，就如老朋友一般。是的，不完美。但是，卻很美。不再挑剔，也不需挑剔，因為不論如何，就是我的小書寶。一定會喜歡便是了，那有因為不好看，不完美而不喜歡呢？說到底，愛的是本質，而不是外表。那麼，又有甚麼所謂的。

然後，我又看了一了以前所寫的面書靈性文章。是的，錯別字還是有一大堆。看著看著，我笑了起來。但是，真的放輕鬆，笑了便算了。

或許，我真的很清楚明楚到自己要走的路是甚麼的一條路了。

就如我通靈時所寫下的一切那樣，其實，一切只是為能量表達而生。那麼，只要能溝通，讀者能懂讀，這便好了。

別的，不管了。

反正，打從寫作的第一天開始，我已很清楚明白自己絕不會走文學小說的路線，嘻嘻~

隨心走，我找到天使。

隨心走，錯別字開始跑出來。（天使語真的比中文和英文容易很多。）

但是還是隨心走吧。因為，隨心走，真的好快樂 :D